Nhạc sĩ đa cảm sẽ không vấn vương mấy với một mối tình vì bản chất ông vốn đa tình lại tài hoa và hào phóng nữa. Dường như ngày ấy chưa có mùa Xuân nào buồn đến với đời ông và thiển nghĩ sẽ không có nếu… Vâng “nếu” không có một giòng sông chia đôi để tình yêu phải dừng lại bên cầu biên giới. Người em gái ấy hẳn là phải đẹp. Họ có thể đã là đôi nhân tình một thời đắm say. Nhưng chàng nghệ sĩ ưu ái mùa thu một lần nữa đành nhìn người em gái bỏ đi cũng vào mùa thu. Hôm nay xuân lại về cùng kẻ ở phương bắc, người đi vào nam. Bến cô đơn, lòng chạnh nhớ. Nhạc sĩ cảm tác nhạc tình làm thư này qua không gian diệu vợi với nhiều nâng niu trân trọng để người tình xưa cùng gợi nhớ. Giai điệu làm cánh chim, ca nhân là lời nhắn giúp. Tuy Đoàn Chuẩn không nhắc tên nhưng người em gái một thời yêu ông khi nghe chắc phải biết. Nay tuy ông đã ra người thiên cổ mà tiếng tơ vẫn còn vang. Xin người đẹp có đôi “mắt nồng rộn ý yêu thương” nếu còn thở hãy cùng chúng tôi thắp một nén hương lòng đầu Xuân Quí Tỵ gọi là tạ ơn ông, người nhạc sĩ tài danh của Nhạc Việt mọi thời đại.
Hoàng Cương lưu bút
Lê Vũ đã trăn trở với nhiều phiên bản của nhạc phẩm “Gửi Người Em Gái” này của Đoàn Chuẩn. Băn khoăn vì muốn tạo nét mới lạ nhưng cũng muốn bảo tồn nét ngọt ngào, trữ tình của nhạc phẩm này. Sau khi thử nghiệm với nhiều tiết điệu cuối cùng Lê Vũ cũng phải trở về lại tiết tấu Rhumba mà ta thường nghe trình bầy. Lê Vũ pha chế một ít sắc thái của bossa nova vào nhịp Rhumba căn bản để tô thêm một màu sắc mới trong nhịp xuân rộn rã, đằm thắm của kiệt tác này. Mong được thưởng thức. Lê Vũ xin thay mặt Huy Thắng, Hoàng Cương, Ngọc Hoàng, Nguyễn Thảo kính chúc quý nhạc hữu nhiều an lành trong năm mới Quý Tị 2013.
Lê Vũ Music 