Ít ai còn nhớ phim “The Alamo” do tài tử kiêm đạo diễn John Wayne thực hiện vào 1960. Phim kể lại lịch sử trận chiến bi hùng mà cũng tuyệt vọng của hơn 100 con dân Texas vào năm 1836. Họ thề quyết tử cùng trưởng đồn Alamo là William Travis chống lại đoàn quân xâm lăng với hơn 1500 lính Mễ Tây Cơ của Tướng Santa Ana. Đồn thất thủ. Không ai bên trong còn sống. David Crockett cũng đành chấm dứt những tháng năm đầy huyền thoại của đời mình nơi đây. Nhưng “anh hùng tử, khí hùng bất tử”. Ngày nay giữa lòng thành phố nổi tiếng San Antonio, Alamo xưa kia đã trở thành một trong những địa điểm du lịch có nhiều khách thăm viếng nhất nước Mỹ. Điều đáng nhớ là John Wayne đã chọn bài “The green leaves of summer” làm nhạc chủ đề cho cuốn phim lừng danh của mình. Theo đó nhà soạn nhạc Dimitri Tiomkin cùng người viết lời Paul Francis Webster và ban tứ ca The Brothers Four trở thành bất hủ. Trong phiên bản Việt ngữ với tựa đề :”Lá Xanh Mùa Hè” người nghe có thể đắm chìm vào những khung trời xa xôi đôi khi tản mạn nhưng những cảm xúc chân thành nhất vây quanh bài ca chắc chắn sẽ còn nguyên vẹn…Khá tiếc là Alphonse Daudet để đời với tác phẩm “Lettres De Mon Moulin” (Lá Thư Hè) quá sớm đã không nghe được Lá Xanh Mùa Hè.
Hoàng Cương lưu bút
Những tia nắng hạ rạng rỡ đang chầm chậm len lỏi vào khu vườn nhỏ ngoài khung cửa. Những ngọn cỏ xanh như vươn lên như chào đón hơi nóng oi ả. Những cành lá xanh tươi dường như lóng lánh, rực rỡ hơn trong ánh nắng hè…. Mùa hè lại đến với chúng ta. Có gì hợp tình, hợp cảnh hơn là xin gửi đến quí bạn nhạc hữu nhạc phẩm “Lá Xanh Mùa Hè” (The Green Leaves of Summer, Lời Việt do Tuấn Dũng) để chào đón mùa hè. Huy Thắng và tiếng hát điêu luyện của mình sẽ đưa chúng ta đến khung trời hạ vàng lá xanh đầy thơ mộng. Nhạc phẩm này được biên cải qua điệu softrock với chút âm hưởng của folksongs. Lê Vũ phụ trách phần bè. Xin mời thưởng thức.
Lê Vũ Music 