Giấc Mơ Ngàn

Giấc Mơ Ngàn

Trong bối cảnh chiến tranh của thời kỳ kháng chiến chống Pháp, nhiều ca khúc cũng như nhiều bài thơ mới thật lãng mạn đã được sáng tác dưới ảnh hưởng của âm nhạc và thi ca… Pháp.  Những hình ảnh ghê rợn thảm khốc đã được thi vị hóa, ghi nhận qua lăng kính mơ màng lãng đãng, óng ả trong giai điệu trữ tình.  Những người nghe của thời đại bây giờ thật khó lòng tưởng tượng ra được cảnh chết chóc tang thương, cảnh máu đổ thịt rơi qua những ca khúc Tiền Chiến đó.

Giấc Mơ Ngàn của Phạm Duy, lời của Ngọc Bích, viết vào năm 1951 là một ca khúc tiêu biểu của thời kỳ này.  Nghe lại lời ca Giấc Mơ Ngàn làm tôi liên tưởng đến bài thơ Tây Tiến của thi sĩ Quang Dũng viết vào năm 1948.  Tôi xin ghi lại bài thơ này như một lời ngõ:

Tây Tiến

Sông Mã xa rồi Tây Tiến ơi!
Nhớ về rừng núi nhớ chơi vơi
Sài Khao sương lấp đoàn quân mỏi
Mường Lát hoa về trong đêm hơi
Dốc lên khúc khuỷu dốc thăm thẳm
Heo hút cồn mây súng ngửi trời
Ngàn thước lên cao, ngàn thước xuống
Nhà ai Pha Luông mưa xa khơi
Anh bạn dãi dầu không bước nữa
Gục lên súng mũ bỏ quên đời!
Chiều chiều oai linh thác gầm thét
Đêm đêm Mường Hịch cọp trêu người
Nhớ ôi Tây Tiến cơm lên khói
Mai Châu mùa em thơm nếp xôi

Doanh trại bừng lên hội đuốc, hoa
Kìa em xiêm áo tự bao giờ
Khèn lên man điệu nàng e ấp
Nhạc về Viên Chăn xây hồn thơ
Người đi Châu Mộc chiều sương ấy
Có thấy hồn lau nẻo bến bờ
Có nhớ dáng người trên độc mộc
Trôi dòng nước lũ hoa đong đưa

Tây Tiến đoàn binh không mọc tóc
Quân xanh màu lá dữ oai hùm
Mắt trừng gửi mộng qua biên giới
Đêm mơ Hà Nội dáng kiều thơm
Rải rác biên cương mồ viễn xứ
Chiến trường đi chẳng tiếc đời xanh
Áo bào thay chiếu anh về đất
Sông Mã gầm lên khúc độc hành

Tây Tiến người đi không hẹn ước
Đường lên thăm thẳm một chia phôi
Ai lên Tây Tiến mùa xuân ấy
Hồn về Sầm Nứa chẳng về xuôi.